domingo, 30 de enero de 2011

~ Sugar wa Otoshigoro ~ Cap. 10



Idioma: Español
Fansub: Yuri Heaven no Fansub
Descargas: [FIREDRIVE] ~ [ZIDDU]

Y por fin estamos al día con la versión en ingles! :D todo gracias al gran esfuerzo de Neneko e Ishtar! :D

15 comentarios:

Al3 dijo...

WOOOOOOOOOOW!!! muchísimas gracias!!! justo había terminado de ponerme al día con los capítulos *0* están haciendo un gran trabajo, así que sigan así! ánimo!

Saludos

Vircoph dijo...

Y lo interesante que se queda la historia :)
Ojalá la versión en inglés siga pronto, por que me muero de ganas por saber que pasa :)

Felicidades a Isthar y a Neneko por su gran labor. ¡Seguid así, chicas! :D

stickman dijo...

cuando estara listo el proximo cap???

Anónimo dijo...

Pequeño maratón... pero bien disfrutado. Hacia tiempo que una historia no me llenaba tanto con los primeros capitulos.
Gracias por traducirla para los fans mortales, y si necesitan ayuda, con gusto me pongo a su dispocisión: es_m.ponce@live.com.mx
Atte -.-

ojitos (-.-) dijo...

tengo una pregunta... saben traducir las raw? ya que por lo visto, los de ingles detuvieron la traduccion.

Vircoph dijo...

Lamentablemente, no sabemos japones, Ojitos xD
Ya veremos que hacemos si el scan inglés decide no continuarla, pero por lo pronto se quedaría parada hasta que alguna de nosotras aprenda japonés y podamos dedicarnos al tradumaqueteo directamente desde la raw o suceda algún milagro similar.

Pese a todo, es una mala noticia -.-

Andrea dijo...

Alguien me puede decir donde encuentro los siguientes caps? Aunque sea en japones >o< esque no los encuentro por ningun sitio ;_; *snif*

Ojitos (-.-) dijo...

Vircoph no creo que sea mala noticia solo hay que tener un poquin de paciencia...
Andrea los link de las RAW (poncre a partir del cap 11) van por cuenta de NFKira:
11.- http://www.megaupload.com/?d=JJD2O7I3
12.- http://www.megaupload.com/?d=G0GRVTW9
13.- http://www.megaupload.com/?d=0A7PF6EC
14.- http://www.megaupload.com/?d=JLSTWM5Z
15.- http://www.megaupload.com/?d=9LU1TVSF
16.- http://www.megaupload.com/?d=N727UFKO
17.- http://www.megaupload.com/?d=OAMB36J4
18.- https://rs681dt.rapidshare.com/#!download|681l35|254279879|_Raw_Manga__Sugar_wa_Otoshigoro_ch18__end_.zip|7427|R~5383D405C8480CA3FB5E162E9183750C

Gollumnova dijo...

Nuuuuuaaaawaaaaaa!!!

Q' Lastima!! quede super enganchado con la historia!

Me gustaron bastante los personajes :,<

Ojitos dijo...

Vircoph en Mangafox.me ya salio publicado la version en ingles. (Haciendo oraciones para que sigan traducionedo tanto en igles como en español)
Muchas gracias por la atencion n.n
Atte. (-.-)

Vircoph dijo...

Benditos sean los de Animexis >.<
A ver si hay suerte y la terminan, que lo último que sabía de esta serie es que estaba por cancelarse por que no tenían traductor del japonés al inglés.

Añadida a la lista de trabajo. :D

¡Gracias por el chivatazo, Ojitos! Ten por seguro que la trabajaremos en cuanto nos sea posible.

Anónimo dijo...

Wenas hacia mucho que encontrara el manga solo tenia los 2 primeros capítulos suerte que se me dio por buscar y os encontré suelo ver en Submanga y McAnime jajaja

ahora esperare a que salga el próximo capitulo.

hyugatisi dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Anónimo dijo...

cuando salen los demás capítulos? los estoy esperando por que esta muy bueno el manga.
gracias

Vircoph dijo...

El 11 caerá en breves, está en fase final de revisión :)

De ahí en adelante depende de Animexis, el fansub inglés al que recurrimos, y que teóricamente está trabajando en el 12 en estos momentos (y dando gracias por no haber dejado el proyecto, que se lo estaban pensando xD).