miércoles, 29 de febrero de 2012

~ Love DNA XX ~ Cap. 7 (v.2)

Idioma: Español
Fansub: Yuri Heaven no Fansub
Descargas: [FIREDRIVE] ~ [ZIDDU]

Y aquí tenemos el séptimo de la serie. Con esto nos ponemos al día con la serie, a falta tan sólo del extra que traduciremos y editaremos de los dos existentes.
Desde aquí dar las gracias a Nocchi por su entusiasta colaboración para traducir esta serie en concreto, ayudándonos así a ponerla al día, y reconocer la increíble y eficiente labor de Neneko, sin la cual sería imposible tener este ritmo de publicación. Un millón de gracias ambas, chicas.

Editado: Actualizados los links de descarga para la v.2 del capítulo, con la imagen restaurada gracias al impresionante trabajo de MacGiver. ¡Gracias! :D  

domingo, 26 de febrero de 2012

~ Love DNA XX ~ Cap. 6 (v.2)

Idioma: Español
Fansub: Yuri Heaven no Fansub
Descargas: [FIREDRIVE] ~ [ZIDDU]

Y seguimos con uno más de Love DNA XX, de la mano de Nocchi en la traducción y Neneko en la edición. Con este nos quedamos a 1 número para estar al día con esta serie, aunque hay un extra que también publicaremos :) (el segundo extra es yaoi... así que me temo que no nos interesa xD).

Aprovecho la ocasión para comentaros que pese a lo dicho días atrás, dejaremos de trabajar con Putlocker, pues ha resultado ser uno de esos servicios que al cabo de unos días de inactividad en los archivos alojados, los borra, por lo que no cumple con lo que esperábamos de él.. ¡Hasta la próxima!

Editado: Actualizados los links de descarga para la v.2 del capítulo, con la imagen restaurada gracias al impresionante trabajo de MacGiver. ¡Gracias! :D  

sábado, 18 de febrero de 2012

~ Love DNA XX ~ Cap. 5 (v.2)

Idioma: Español
Fansub: Yuri Heaven no Fansub
Descargas: [FIREDRIVE] ~ [ZIDDU]

Y seguimos actualizando los proyectos que teníamos parados hasta ahora.
Hoy es el turno de Love DNA XX, un proyecto con "suerte". Y lo pongo entre comillas por que si bien se ha salvado de ser cancelado ante el abandono de del proyecto por parte de Lililicious, el scanlator inglés que ha continuado con él (Cocks in Frocks) no acaba de ser de mi agrado.
Pese a todo, la entusiasta colaboración de Nocchi en la traducción para sacarla adelante, y la rápida y diestra mano de Neneko-88 en la edición, han hecho posible que sigamos con el proyecto y que este sea, pese a todos los inconvenientes de partida, un buen trabajo. ¡Gracias a ambas!

Editado: Actualizados los links de descarga para la v.2 del capítulo, con la imagen restaurada gracias al impresionante trabajo de MacGiver. ¡Gracias de todo corazón, eres todo un artista! :D 

viernes, 17 de febrero de 2012

~ Aoi Hana ~ Cap. 41

Idioma: Español
Fansub: Yuri Heaven no Fansub
Descargas: [FIREDRIVE] ~ [ZIDDU]

Lo prometido es deuda, y con esta serie, ¡más!
Así que sin más preámbulos aquí tenéis por fin el capítulo 40 con la que cerramos el mini-arco argumental de Kyouko y su familia.
Como curiosidad os diré que he tardado cuatro veces más tiempo en editar sólo la portada del capítulo que todo el resto del capítulo junto... Pero es que una portada tan bonita y compleja merece quedar bien, ¿no es así?
Gracias a Ishtar por seguir con nosotras y volver a la carga con las traducciones de Aoi. ¡Cuento contigo, preciosa! :D

martes, 14 de febrero de 2012

~ If this wish comes true ~ Cap. 3

Idioma: Español
Fansub: Yuri Heaven no Fansub
Descargas: [FIREDRIVE] ~ [ZIDDU]

Un capítulo más de esta cándida y corta serie, con Gea en la traducción y Hawkeye_18 debutando en la edición. ¡Bienvenidas! :D Un capítulo más y ya sólo nos quedarán los extras.

~The Fragrant Sea Breeze ~

Idioma: Español
Fansub: Yuri Heaven no Fansub
Descargas: [FIREDRIVE] ~ [ZIDDU]

Y seguimos con la nueva hornada, esta vez con un One Shoot de una de nuestras Senseis más apreciadas, Morishima Akiko, y de la mano de Gaia Servant en la traducción y de Neneko-88 en la edición. ¡Gracias a ambas por vuestro fenomenal trabajo!

domingo, 12 de febrero de 2012

~ Blue Friend ~ Cap. 7


Idioma: Español
Fansub: Yuri Heaven no Fansub
Descargas: [FIREDRIVE] ~ [ZIDDU]

¡Increíble pero cierto! Aquí tenemos ya (y por fin) el séptimo (y por el momento, último) capítulo de Blue Friend. Con esto estamos oficialmente al día con esta serie, pues lo único que queda (el capítulo especial de 100 páginas llamado After Days con el que concluye el segundo tomo de la serie) todavía no está disponible en inglés.

Debo confesar que esta serie me ha dado verdaderos dolores de cabeza y me ha hecho sudar tinta para conseguir terminarla. No sólo he puesto en ella todo el cuidado, mimo y trabajo propio de un proyecto de Yuri Heaven, sino que me ha pillado en una época complicada para mi. Así que ahora mismo, cuando por fin he logrado ponerla al día, casi se me hace raro pensar que la he terminado.

¡Espero que la disfrutéis!

~ Love Flag Girls ~ Cap. 4


Idioma: Español
Fansub: Yuri Heaven no Fansub
Descargas: [FIREDRIVE] ~ [ZIDDU]

Y empezamos con las publicaciones de la nueva hornada con el cuarto capítulo de Love Flag Girls!, de la mano de la siempre genial Neneko-88 en la edición y traducido por nuestra infatigable Shizuma. Todavía nos quedarán un par de capítulos para estar al día con esta serie, pero... ¡uno menos en la lista! :D

¡Disfrutadlo!

jueves, 9 de febrero de 2012

"Cancelación" de series.

Por último, dos de nuestras series a partir de hoy pasan a estar "canceladas".

Me refiero a:


El motivo es muy sencillo: el fansub inglés que trabajaba estas dos series (en ambos casos, Dinasty Scans) las tiene canceladas desde hace ya tiempo, y de momento ningún otro Scanlator (o fansub, como prefiráis) las ha retomado.
En el caso de Stay Tune, además, al parecer su serialización está paralizada directamente desde Japón, por lo que la serie original no está siquiera completa.

En vista de este panorama, traslado ambos títulos oficialmente a la categoría de "Canceladas", aunque tenemos ambas "al día" con lo que ha salido en inglés. De todos modos, si con el tiempo renacieran, por supuesto las rescataremos y las continuaremos.

¡Hasta la próxima!

~Nobara no Mori no Otometachi ~ Cap. 1


Idioma: Español
Fansub: Yuri Heaven no Fansub
Descargas: [FIREDRIVE] ~ [ZIDDU]

Y para acabarlo de rematar por hoy, estrenamos una serie que querríamos haber sacado hace tiempo y que también se había quedado en el tintero.

Nobara no Mori no Otometachi nos cuenta la historia de Hatsumi y Sakura, dos amigas de la infancia que ingresan en la prestigiosa y refinada Academia Femenina Otowa, un lugar para señoritas famoso, entre otras cosas, por su inmenso jardín de rosas silvestres y las refinadas damiselas que viven en él.

Hasta aquí las actualizaciones de hoy. Espero que sea un buen aperitivo para ir abriendo boca después de tan larga espera.

~ Watashi no Taisetsu na Tomodachi ~ Cap. Especial


Idioma: Español
Fansub: Yuri Heaven no Fansub
Descargas: [FIREDRIVE] ~ [ZIDDU]

Segundo tinterazo :)
Capítulo especial de Watashi no Taisetsu no Tomodachi, que también se había quedado sin publicar pese a estar listo, y con el cual ponemos al día esta serie hasta que salgan más versiones en inglés. ¡Y seguimos! :D

~ Blue Friend ~ Cap. 6


Idioma: Español
Fansub: Yuri Heaven no Fansub
Descargas: [FIREDRIVE] ~ [ZIDDU]

Bueno, pues vamos a empezar a romper nuevamente el hielo, ¿no os parece?
Por lo pronto, vamos a ir sacando lo que se había quedado en el tintero, mientras termino con la tediosa y laboriosa tarea de re-editar todas las entradas para renovar todos los enlaces de descarga y nuestras y nuestros queridas y queridos colaboradores se ponen manos a la obra con todo el trabajo que les estoy mandando.

Desde aquí, agradecer una vez más a todos ellos su buena disposición, sus ganas y su gran labor. Gracias, de verdad.

Y aquí tenemos, por fin, el sexto de Blue Friend, que como os comento ya hacía tiempo que estaba listo, pero se había quedado en el tintero. ¡Y seguimos! :D