~ Backshot ~

Idioma: Español

Fansub: Yuri Heaven no Fansub

Descargas: [FIREDRIVE] ~ [ZIDDU]

Retomamos una vez más la publicación y estrenamos este 2014 por fin con un one-shot más, "Backshot", de Amano Shuninta. En "Un Tiro por la Espalda" conoceremos a Ogasawa Ema, una muchacha que se siente súbitamente obsesionada por el color de los sujetadores de su compañera de clase Asakura Kanae, en vez de estar prestando atención a las clases de refuerzo a las que asiste...

De la edición se ha encargado Loo-chan, para la cual este capítulo ha llegado a ser todo un reto entre las texturas y la falta de tiempo. Y para la traducción os presento a la más reciente de nuestras colaboradoras, FahRoID, que se suma al equipo con este trabajo. ¡Muchas gracias a ambas!

Hay más cositas acabando de hacerse tras bambalinas (Neneko está ocupándose de Nobara, Loo tiene más de una edición entre manos, desde Under One Roof a Zetai x Roman, y una servidora está empeñada en sacaros de una vez lo que nos falta de Aoi Hana mientras nuestras traductoras siguen con su buen hacer...), pero como siempre, irán saliendo según nuestras vidas y quehaceres nos lo permitan. Entre tanto, recordad que seguimos vivas y trabajando, así que... ¡todo se andará! :D

~ Fall in Love ~

Idioma: Español

Fansub: Yuri Heaven no Fansub

Descargas: [FIREDRIVE] ~ [ZIDDU]

¡Buenas a todas y todos!
Hoy os traigo "Enamorándose", de nuestra muy querida Morinaga Milk. En él veremos como un fortuito encuentro entre dos antiguas compañeras de clase (Natsume e Iwasa) esconde más cosas de lo que, a primera vista, parece...

Con él, vuelve a la carga Maki como editora, después de desaparecer durante una temporada entre las ideas y venidas que tiene la vida, pero como no podía ser de otra manera el resultado final es tan bueno como podíamos esperar después de ver su fantástico trabajo anterior. A cargo de la traducción, por su parte, ha estado Ichcoatl. ¡Muchas gracias a ambos por vuestro trabajo! :D

~ After Life ~

Idioma: Español

Fansub: Yuri Heaven no Fansub

Descargas: [FIREDRIVE] ~ [ZIDDU]

Y lo segundo para el día de hoy es este pequeño one shot, "After Life", de Dowman Sayman.

Un momento. ¿Cómo? ¿Un día después de que haya sido publicado en Dynasty y ya lo tenemos aquí? ¿Quiénes sois vosotras y qué habéis hecho con las tardonas de Yuri Heaven? xD

¡Qué nadie se emocione demasiado, que esto es una excepción! Para empezar, la única que ha trabajado en él he sido yo, es decir, traducción, corrección, revisión y edición ha ido todo a mi cargo y se ha hecho todo prácticamente a la vez sin que tenga especial mérito, que sólo son siete páginas y sin apenas texto...

Pero como comprobaréis, "After Life" no es una historia habitual. Aviso para almas sensibles: coged pañuelos. Por que en esas escasas siete páginas se os va a romper el corazón. 
Y ese ha sido el principal motivo para que, según lo le leído esta misma noche, me haya puesto con él sin dilación, por que hacía mucho que una historia no me pegaba tan fuerte (y, para que negarlo, es cortita, sencilla de traducir, fácil de editar y hacía una barbaridad que no abría el photoshop para algo así...).

Así que aquí os dejo esta breve, trágica y amarga historia. Si después de leerla se os antoja decirle a alguien especial que le queréis, ¡¡hacedlo!!

En otro orden de cosas, ya tenemos (de nuevo) las navidades a la vuelta de la esquina, pero no sé deciros si eso será bueno o malo para nuestro ritmo de publicación, que también suelen ser fechas para exámenes, reuniones familiares, viajes y estas cosas, pero se hará lo que sea posible.

Mientras tanto, ¡disfrutad! :D

~ Drip ~

Idioma: Español

Fansub: Yuri Heaven no Fansub

Descargas: [FIREDRIVE] ~ [ZIDDU]

¡Buenos días a todos!
Vamos a actualizar un poquito con un par de cositas que han ido saliendo del horno y están esperando a que os las sirva :)

Como entrante, hoy os traigo "Drip", de Amano Shuninta, un pequeño pero picarón One-shoot dónde veremos lo muy duro que le toca trabajar a Mikan-chan para acceder al trabajo que se ha propuesto conseguir...

Tras los fogones de la traducción tenemos a Norne, mientras que la edición de servicio este capítulo ha estado a cargo de Loo-chan. ¡Muchísimas gracias a ambas por vuestro trabajo!

~ Sugar Spot ~

Idioma: Español

Fansub: Yuri Heaven no Fansub

Descargas: [FIREDRIVE] ~ [ZIDDU]

¡Volvemos a la carga! :)

Como ya os habréis figurado, estamos en una época difícil: exámenes, cambio de estación y demás problemas estacionales se juntan con proyectos a medio hacer y que hay que entregar, trabajo acumulado y demás. Vamos, nada nuevo bajo el sol, pero como ya nos conocéis, seguro que dabais por hecho que volveríamos más pronto que tarde. O eso espero xD.
 En cualquier caso, aquí estamos de vuelta, retomando este ritmo lánguido que por el momento nos caracteriza.

Para la ocasión, os traigo, primero, un pequeño One Shoot. En "Dulce Lugar" conoceremos a Himako y Nanae, dos jóvenes compañeras de piso, y las acompañaremos en una de sus visitas al supermercado.

Con este capítulo os presento, además, a Ichcoatl, que se ha hecho cargo de la traducción y nos ha estado ayudando con los One Shoots que teníamos pendientes y que irán saliendo poco a poco. De la edición se ha encargado en esta ocasión Loo-chan. ¡Muchas gracias por vuestro trabajo y paciencia! :D


¡Y seguimos! ^^

~ Negaigoto Hitotsu ~

Idioma: Español

Fansub: Yuri Heaven no Fansub

Descargas: [FIREDRIVE] ~ [ZIDDU]

Y a renglón seguido, el segundo One-shoot de la hornada.
En "Negaigoto Hitotsu" (de la mangaka Mitou Kana) conoceremos a Masumi y a Hana, dos amigas que le piden un pequeño deseo a la Luna Azul... con resultados adorablemente inesperados. xD

Respecto al staff, en la traducción os presento a Yami_owó, que se presentó voluntario para traducir tiempo después de la convocatoria y ha estado ocupándose principalmente de los one-shoots que tenemos en lista y que hasta ahora no tenían quién se ocupara de ellos. La edición, una vez más, es de Loo-chan. ¡Muchas gracias por vuestro trabajo! :D

Es todo por hoy, así que... ¡A disfrutar!

~ When You Say "No", I Say "Eek"! ~

Idioma: Español

Fansub: Yuri Heaven no Fansub

Descargas: [FIREDRIVE] ~ [ZIDDU]

Y tras este inmenso parón (mis disculpas a todos los que nos esperáis tan pacientemente. El mundo parece empeñado en hacerme la vida imposible últimamente), volvemos a la carga con un gracioso One shoot de la mano de nuestra más reciente colaboradora, Loo-chan, que se ha ocupado de la traducción y edición de esta historia.

Mis más sinceras felicitaciones y agradecimientos para esta muchacha que ha demostrando unas inmensas ganas no sólo de colaborar, sino de aprender y mejorar su edición, demostrando un gran nivel, además de una inmensa paciencia conmigo y mis manías :)

¡Bienvenida a Yuri Heaven! Espero que sigas colaborando con nosotras mucho tiempo. :D

Y mil gracias a todas las personas que seguís ahí, esperando por nosotras pacientemente. Espero poder traeros más cositas pronto.

~ Love Story ~ Aiwa ~

Idioma: Español

Fansub: Yuri Heaven no Fansub

Descargas: [FIREDRIVE] ~ [ZIDDU]

Y poquito a poquito vamos sacando cosas del horno. :)

Es el turno de un One-shoot muy cuco en el que conoceremos a Chisa-chan, una jovencita increíblemente entusiasta y emotiva,  y a su mejor amiga Nori-chan, con cuyo carácter tranquilo, práctico y paciente apoya a Chisa-chan tanto a las duras... ¿como a las maduras? xD

De la mano de una de nuestras más recientes editoras, Maki, que se estrena por todo lo alto con este one-shoot en el que ha trabajado con auténtica maestría y gracias a la gran traducción de Mauri.

¡Disfrutadlo!

~The Fragrant Sea Breeze ~

Idioma: Español

Fansub: Yuri Heaven no Fansub

Descargas: [FIREDRIVE] ~ [ZIDDU]

Y seguimos con la nueva hornada, esta vez con un One Shoot de una de nuestras Senseis más apreciadas, Morishima Akiko, y de la mano de Gaia Servant en la traducción y de Neneko-88 en la edición. ¡Gracias a ambas por vuestro fenomenal trabajo!

~ Christmas Eve Agape ~

Idioma: Español

Fansub: Yuri Heaven no Fansub
Descarga: [FIREDRIVE] ~ [ZIDDU]

Un shot de la Yuri Hime Wildrose para alegrar el día xD

gracias a Yukie *^^*

~ Slave to Love ~

Idioma: Español

Fansub: Yuri Heaven no Fansub

Descarga: [FIREDRIVE] ~ [ZIDDU]

Les dejo un shot, para aquellos como yo, que ya extrañábamos la wildrose xD

~ Scissors and Fingers ~

Idioma: Español

Fansub: Yuri Heaven no Fansub

Descarga: [FIREDRIVE] ~ [ZIDDU]

Un shot muy bueno, gracias a Eva-chan y la rapidez de Neneko ^^... que lo disfruten ^^

~ Issho ni gohan ~

Idioma: Español

Fansub: Yuri Heaven no Fansub

Descarga: [FIREDRIVE] ~ [ZIDDU]

Siguiendo con los one-shots, uno con un toque más de Shoujo-ai *^^*

~ Female x Female = Love ~

Idioma: Español

Fansub: Yuri Heaven no Fansub

Descarga: [FIREDRIVE] ~ [ZIDDU]

Les dejo otro one-shot mas para la colección *^^*, esta vez toca algo de Chi-Ran *-* como siempre unos dibujos muy lindos al igual que la historia *^^* espero que les guste ^^

~ Just Another Day For Them ~

Idioma: Español

Fansub: Yuri Heaven no Fansub

Descarga: [FIREDRIVE] ~ [ZIDDU]

Listo otro one~shot gracioso para la colección xD *^^*

~ For You My Beloved ~

Idioma: Español

Fansub: Yuri Heaven no Fansub

Traducción y edición por: Isthar
Descarga: [FIREDRIVE] ~ [ZIDDU]

Les dejo este genial one-shoot que me envió Ishtar (todos los créditos para ella ^^, mil gracias por todo el esfuerzo de traducir este manga *-*)

PD: Aprovecho para agradecer a todos los que nos visitan, ya que gracias a ustedes hemos sobrepasado las 500 mil visitas *-*,¡¡ mil gracias a todos!! *^-^*

~ Meow Meow ~

Idioma: Español

Fansub: Yuri Heaven no Fansub

Descarga: [FIREDRIVE] ~ [ZIDDU]

¡¡Holas!! Regresando con los mangas les dejo el extra del one~shot Neko ni naritai que hicimos hace un tiempo. Gracias a Nabiki por la edición ^^

~ Flowers Dwelling in a Forest Manor ~

Idioma: Español
Fansub: Yuri Heaven no Fansub
Descarga: [FIREDRIVE] ~ [ZIDDU]

Un One-shot mas para la colección, gracias a Lules ^^, muy lindo la verdad, léanlo ^^

~ Memory Box ~

Idioma: Español
Fansub: Yuri Heaven no Fansub
Descarga: [FIREDRIVE] ~ [ZIDDU]

Un one-shot muy kawai, leanlo *^^*

~ Girls' Love ~

~ Archivo ~

Titulo:  Girl's Love
Mangaka:  Akiko Morishima
Formato: One-shot
Publicado en: Yuri Hime S Vol. 3
Genero: Comedia, Shujo-ai
Idioma: Español
Fansub: Yuri Heaven no Fansub

Descargas: [FIREDRIVE] ~ [ZIDDU]

Un one~shot muy divertido de akiko morishima, algo mas es spoiler xD ... gracias a Nabiki y Strike ^^